Алексиевич, несмотря на свою русофобию, по понятным прагматичным соображениям пишет на русском языке — ведь процент тех, кто читает книги на белорусском, ничтожно мал.